مقالات

الأصنام المحترقة ، الجسور المحترقة: بيدي ، التحويل وبيوولف

الأصنام المحترقة ، الجسور المحترقة: بيدي ، التحويل وبيوولف

الأصنام المحترقة ، الجسور المحترقة: بيدي ، التحويل وبيوولف

بقلم بيتر أورتن

دراسات ليدز باللغة الإنجليزية، n.s. 36 (2005)

مقدمة: ستعيد هذه المقالة فحص بعض المعلومات الموجودة في Bede هيستوريا Ecclesiastica Gentis Anglorum، الذي اكتمل في عام 731 بعد الميلاد ، عند تحول الأنجلو ساكسون إلى المسيحية في أواخر القرنين السادس والسابع. لن يركز على الترويج الإيجابي للرسالة المسيحية وتلقيها ، ولكن على المسألة ذات الصلة ولكن (كما سأناقش) المتميزة حول انفصال الأنجلو ساكسون عن الدين الوثني الذي اتبعوه لقرون قبل وصول المبشرين. كان بيدي نفسه ، بالطبع ، أكثر اهتمامًا باحتضان الأنجلو ساكسون للمسيحية ، ولا سيما ملوكهم ، أكثر من اهتمامه بأي مشاكل يواجهونها في وضع الوثنية وراءهم ؛ وعلى الرغم من المعلقين على هيستوريا Ecclesiastica Gentis Anglorum أصبحوا الآن أقل استعدادًا مما كانوا عليه في السابق لمواءمة أنفسهم مع منظور بيدي الأخلاقي والديني حول التحول ، والذي من الواضح أنه كان له الكثير من القواسم المشتركة ، من الناحية الأيديولوجية ، مع أعمال المرسلين الذين يصف عملهم ، فمن الصعب اكتشاف دليل على عوامل الجذب المضادة للوثنية في التاريخ الكنسي الذي كتبه مسيحي ملتزم.

إن عدم اهتمام بيدي بالتفاعل بين الديانتين ليس مجرد نتيجة لمعتقداته الدينية الشخصية ؛ من المفترض ، من وجهة نظر مسيحية أرثوذكسية ، أن التحويل يستلزم الاعتراف بأن جميع المعتقدات والممارسات الوثنية مضللة بشكل أساسي. إن التحول إلى المسيحية لا يمنح الوثنية حتى كرامة الخصم الجاد ؛ إنه يكشف ببساطة عن حماقته. ومع ذلك ، تُظهر المعلومات التي يوفرها Bede أنه ليس كل الأنجلو ساكسون يرون أن تبني الدين الجديد يقطع تلقائيًا خط التراجع إلى الوثنية ، أو حتى أنه ينطوي بالضرورة على التخلي عنها.

علاوة على ذلك ، إذا حاولنا تجاوز منظور بيدي ونظرنا إلى التحول ، ليس على أنه مجرد تنوير وثني غامض ، ولكن كعملية تفاعل اجتماعي وفكري بين المبشرين و `` ضحاياهم '' ، سرعان ما ينشأ الشك بأن أي من الجانبين الموقف الديني للآخر على الإطلاق. جزء من سبب ذلك ، كما سنرى لاحقًا ، هو أن الوثنية والمسيحية تمثلان نوعين مختلفين تمامًا من الدين ، مما يجعل من الصعب على أتباع أي منهما تقدير جاذبية الآخر. في الجزء الأخير من هذا المقال ، سأستخدم القصيدة الإنجليزية القديمة بياولف لتوضيح بعض الصعوبات التي واجهها الأنجلو ساكسون في مراجعة مفهومهم لماضيهم الوثني في ضوء إيمانهم المسيحي المكتسب حديثًا.


شاهد الفيديو: من هو الصنم ذو الخلصة الذي سيعبد آخر الزمان وقصته مع امرؤ القيس. (شهر اكتوبر 2021).