مقالات

لماذا الاهتمام بالفولكلور اللاحق في الدراسات الإسكندنافية القديمة؟

لماذا الاهتمام بالفولكلور اللاحق في الدراسات الإسكندنافية القديمة؟

لماذا الاهتمام بالفولكلور اللاحق في الدراسات الإسكندنافية القديمة؟

بقلم إلدار هايد

النشرة الإخبارية RMNرقم 1 (2013)

مقدمة: تتمحور المناقشة القصيرة الحالية حول ثلاث حجج مشتركة ضد استخدام الفولكلور الموثق حديثًا في الدراسات الإسكندنافية القديمة:

1. "ليست ذات صلة".

2. "حسنًا ، قد يبدو ذا صلة ، لكن لا يمكننا استخدامه لأنه من المستحيل معرفة ما إذا كان له حقًا أي قيمة إعلامية لفترات سابقة له".

3. "حسنًا ، قد يكون ذا صلة وقد تكون هناك طرق لاستخدامه ، ولكن هذا النوع من العمل ليس الدراسات الإسكندنافية القديمة."

سيتم تناول كل من هذه الحجج بشكل موجز بدورها ، بدءًا من الأخيرة. الدراسات الإسكندنافية القديمة هي دراسة المخطوطات الإسكندنافية القديمة وكل ما يجلبه معها. غالبًا ما نستخدم فقط المعلومات التي نجدها في النصوص نفسها ، لكننا كثيرًا ما نستخدم أيضًا أنواعًا مختلفة من المواد الإضافية للمساعدة في إلقاء الضوء على الموضوعات التي ندرسها. أهم أنواع المواد الإضافية هي: أ) نصوص معاصرة ولكن أجنبية ، وعادة ما تكون نصوص مكتوبة باللاتينية. ب) معلومات أصلية ولكن متأخرة ، عادة ما تكون في فترة ما بعد القرون الوسطى ، من عدة أنواع: أسماء الأماكن ، كلمات اللهجة ، الفولكلور ، إلخ.

في بعض الأوساط العلمية اليوم ، لا سيما تلك التي تركز بشدة على دراسات المخطوطات ، يرغب الكثيرون في قصر أنفسهم على المواد الإضافية المعاصرة. في هذه الأوساط ، يشعر البعض أن الدراسات التي تستخدم المعلومات المتأخرة على نطاق واسع ، وخاصة الفلكلور ، ليست دراسات نورسية قديمة حقًا ، ولكنها دراسات فولكلورية. ومع ذلك ، إذا كان هذا هو الحال ، فإن الدراسات التي تستخدم على نطاق واسع لنصوص العصور الوسطى الأجنبية باللاتينية ليست دراسات نورسية قديمة أيضًا ، بل دراسات لاتينية في العصور الوسطى أو حتى دراسات كلاسيكية. هذا ، بالطبع ، سيكون هراء. أي دراسة تهدف إلى فهم الأسئلة التي أثارتها النصوص الإسكندنافية القديمة هي دراسة نورسية قديمة ، بغض النظر عن نوع المواد الإضافية التي تستخدمها. ويمكن للمرء أن يجادل بأنه كان من الأفضل أن نحاول العثور على جميع المواد الإضافية المفيدة المحتملة والاستفادة منها ، لأن نقص المعلومات هو أكبر مشكلتنا.


شاهد الفيديو: قصص السحر الفولفا - الأساطير الإسكندنافية النوردية - الحلقة الرابعة عشر (شهر اكتوبر 2021).