مقالات

علم الفلك البيزنطي من عام 1300 م

علم الفلك البيزنطي من عام 1300 م

علم الفلك البيزنطي من عام 1300 م

بقلم إيمانويل أ. باشوس

الورقة المقدمة في Ringberg Euroconference حول الاتجاهات الجديدة في فيزياء النيوترينو، تيغرنسي ، ألمانيا ، 24 - 29 مايو 1998

الخلاصة: مقال بيزنطي من القرن الثالث عشر يحتوي على أفكار فلكية متقدمة ومخططات ما قبل كوبرنيكوس. النماذج مركزية الأرض ولكنها تحتوي على تحسينات في مسارات القمر وعطارد. يقدم هذا الحديث عدة نماذج ويقارنها بإيجاز بعلم فلك بطليموس وعلم الفلك العربي في ذلك الوقت ونظام مركزية الشمس.

مقدمة: من الحقائق التاريخية المهمة أن بيزنطة حافظت على التقاليد والمعرفة العلمية للعالم القديم. اعتبر البيزنطيون تقاليد اليونان القديمة وروما تراثهم الخاص وحافظوا عليها لقرون عديدة. تمت كتابة العديد من الدراسات في مجالات الأدب والفن والفلسفة والقانون وما إلى ذلك ، ولكن هناك عدد أقل من الدراسات حول التطورات العلمية خلال الفترة البيزنطية.

من بين المواد القيمة التي تم تسليمها إلينا كتابات علمية من اليونان القديمة. يقول مؤرخو العلوم أن "غالبية المخطوطات التي تستند إليها معرفتنا بالعلوم اليونانية هي مخطوطات بيزنطية ، كتبت بين 500 و 1500 سنة بعد عمر مؤلفيها". وهكذا "في حين ضاع التراث العلمي اليوناني [إلى حد كبير] في أوروبا الغربية بين انهيار الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس وحركة الترجمة في القرنين الثاني عشر والثالث عشر" ، فقد ظل على حاله في الإمبراطورية الرومانية الشرقية ( بيزنطة) في المخطوطات المنسوبة إلى المؤلفين القدماء وفي نفس الوقت تم تعديلها في مقالات وتعليقات العلماء البيزنطيين. على عكس الأوروبيين الغربيين ، "كان للعرب حق الوصول الكامل إلى ذلك التراث [اليوناني] منذ القرن الثامن فصاعدًا. وقد حدث هذا بسبب جهد كبير في الترجمة حيث تمت ترجمة الأعمال العظيمة لليونان والثقافات الأخرى إلى اللغة العربية ". في وقت لاحق (القرنان الثاني عشر والثالث عشر) ، تم نقل المعرفة الكلاسيكية إلى أوروبا الغربية من خلال المصادر البيزنطية والعربية والرهبان الأيرلنديين الذين سافروا عبر أوروبا لتأسيس الأديرة و scriptoria.


شاهد الفيديو: توقعات ليبيا والجزائر لعام 2021 الفلكي علي العيس (شهر اكتوبر 2021).