مقالات

الرجل الذي اعتقد أنه ملك فرنسا: قصة حقيقية من العصور الوسطى

الرجل الذي اعتقد أنه ملك فرنسا: قصة حقيقية من العصور الوسطى

الرجل الذي اعتقد أنه ملك فرنسا: قصة حقيقية من العصور الوسطى

بقلم توماسو دي كاربيجنا فالكونيري ، ترجمه ويليام ماكويج

مطبعة جامعة شيكاغو ، 2008

رقم ال ISBN: 9780226145259

مليء بالتجار المشبوهين ، الأوغاد ، المرتزقة الجياع ، النبلاء المخادعين ، الكرادلة المناورات ،الرجل الذي آمن بأنه ملك فرنسا يثبت القول المأثور بأن الحقيقة غالبًا ما تكون أغرب من الخيال - أو على الأقل مسلية. وضع هذه الحكاية غير المحتملة ولكن المخادعة هو عام 1354 وشن حرب المائة عام للسيطرة على فرنسا. رؤية فرصة لتحقيق مكاسب سياسية ومادية ، أخبر ديماغوجي ديماغوجي ديكتاتور روما جيانينو دي جوتشيو أنه في الواقع الوريث المفقود للويس العاشر ، يُزعم أنه تحول عند الولادة مع ابن تاجر توسكان. بمجرد اقتناع جيانينو بحقه المولد ، يدعي لنفسه اسم جان الأول ، ملك فرنسا ، وينطلق في مسعى شجاع - وإن كان مدمرًا في النهاية - يقوده عبر أوروبا لإثبات هويته.
بمهارة محقق مسرح الجريمة ، يبحث Tommaso di Carpegna Falconieri عن أدلة في السجل التاريخي لمتابعة قصة حياة لا تصدق لدرجة أنها كانت تعتبر لفترة طويلة اختراعًا أدبيًا لعصر النهضة الإيطالية. من إيطاليا إلى الجياع ، ثم عبر ألمانيا وفرنسا ، يبدو أن المزيج الفريد للملك المحتمل من المكر والجدية يطلب مساعدة اللوردات والجنود ، وتسامح أصحاب النزل والتجار ، وتواطؤ الكهنة والمحتالين على طول طريق. تسمح العبثية الواضحة للحكاية لكاربيجنا فالكونيري بتحليل مجتمع القرون الوسطى المتأخرة ، واستكشاف أسئلة الجوهر والمظهر والوجود والمعتقد ، في وقت واجه فيه الحق الإلهي للملوك صعود الثقافة التجارية. تمثل حياة جيانينو لحظة تتحد فيها الحقيقة والأكاذيب والتاريخ والذاكرة لتجعلنا نتساءل أين تنتهي الحقيقة ويبدأ الخيال.

اقرأ مقتطفًا من الفصل 1

اقرأ مقابلتنا مع توماسو دي كاربيجنا فالكونيري

اقرأ مراجعة كريج تايلور ، تايمز للتعليم العالي

اقرأ مراجعة نويل مالكولم ، الديلي تلغراف


شاهد الفيديو: عاجل: لن تصدق ما حدث في فرنسا وسط صـدمة الوطن العربي بأكمله!! (سبتمبر 2021).